Občas nám to může trvat déle než měsíc, pokud je vaše žádost obzvláště složitá nebo pokud jste předložili více žádostí.
В случай че искането ви е особено сложно или сте отправили няколко искания и не можем да ви отговорим в рамките на месец, ще ви уведомим.
Když od ní bude pryč déle než měsíc, zblázní se.
Ако се отдели от нея повече от месец, ще полудее.
Já vím, že jste se toho turnaje nezúčastnil a že žádný člun neopustil loď déle než měsíc.
Повече от месец совалка не е напускала кораба.
A nemělo by to trvat déle než měsíc.
Пъпките му ще се развият напълно след месец.
Žádné tajemství se neuchová déle než měsíc.
Няма тайни на небето и земята!
Co to vše dělá ještě podivnější, pokud mohu tvrdit, je, že toto tělo je mrtvé už déle než měsíc.
Не. Което го прави още по-странно, защото мога да кажа... че тялото е било мъртво повече от месец.
Hlavně po tom co se tady jejich syn roztahoval déle než měsíc.
Особено след като синът им се натресе тук за повече от месец.
Nebude trvat déle než měsíc, než ji uklidním.
Трябва ми месец да я неутрализирам.
Vznáší se v kosmu už déle než měsíc, v takhle nehostinném prostředí přímá sluneční radiace značně vyčerpala jeho energii.
Носи се из космоса вече над месец. В такава сурова среда, пряката слънчева радиация сериозно е намалила нивата му на захранване.
A neslyšeli jsme o Mardě a jejích sestřenicích déle, než měsíc.
А ние не се бяхме чували с Марда и братовчедка й от месеци.
Ten kluk si nedokázal udržet práci déle než měsíc, co jsem ho poznala.
Не се е задържал на работа повече от 2 месеца.
Jen ti říkám, že jestli to bude trvat s takovými výdaji déle než měsíc, čekají tě škrty ve všech městských odborech a na konci fiskálního roku možná i propouštění učitelů.
Само казвам, че ако това продължи повече от месец, при тези разходи, ще трябва да съкращавате в агенциите, може би дори уволнение на учители.
Cora neudrží žádné tajemství déle než měsíc.
Кора не може да опази тайна повече от месец.
Můžeme tam tentokrát zůstat déle než měsíc?
Може ли да останем по-дълго от месец този път?
Na základě toho, že přišla o stipendium, a výuka se musela platit, si myslím, že Danielle tuhle hru nehrála déle než měsíc.
Изгубила е стипендията си и обучението е паднало. Обзалагам се, че Даниел прави тези номера не по-малко от месец.
Už je tam déle než měsíc, pije.
Преди месец отиде в планината и пие.
Nikdo neviděl klobásu déle než měsíc a tobě pučí s kalhot.
Вече цял месец никой не е вкусвал салам в отряда.
Jednadvacetiletý adoptivní syn významné rodiny d Haydenského jezera, byl déle než měsíc pohřešován.
21 години. Наследник на голямо състояние. Беше издирван повече от месец.
Jedná se o důležitý případ a bude trvat déle než měsíc. A kvůli mediální publicitě budete dočasně izolováni.
Това е углавен случай и ще продължи повече от месец, а поради медийния интерес ще трябва да бъдете изолирани.
V prvním měsíci 2016 začíná karnevalová sezóna, bude trvat déle než měsíc.
В първия месец на 2016 започва сезонът на карнавала, който ще продължи повече от месец.
Aby se ujistil, že nepůsobí déle než měsíc.
За да сте сигурни, че не действа повече от месец.
Obecně platí, že celý cyklus výstavby domu trvá déle než měsíc.
Като цяло пълен цикъл на изграждане на къща отнема не повече от месец.
Nikdy nepoužívejte produkt tohoto druhu déle než měsíc.
Никога не използвайте продукт от този вид за повече от един месец.
Nicméně může trvat déle než měsíc, než se úplně zotaví.
Въпреки това, до пълното възстановяване може да отнеме повече от месец.
Pokud jsou všechny dokumenty vypracovány správně, pak tento postup netrvá déle než měsíc.
Ако всички документи са съставени правилно, тогава процедурата отнема не повече от месец.
Dokonce i malý škrábanec bude pacientovi trvat déle než měsíc.
Дори една малка драскотина ще обезпокои пациента повече от месец.
V případě, že nic nepomůže a stav se nezmění déle než měsíc, musíte kontaktovat specialistu.
В случай, че нищо не помага и състоянието не се променя повече от месец, трябва да се обърнете към специалист.
Zlepšení se objevilo okamžitě a trvá déle než měsíc.
Подобрението се появи веднага и продължава повече от месец.
Konečně, pokud tato podmínka trvá déle než měsíc, pak lze předpokládat chronický průjem, který je spojen s vážnými nemocemi.
И накрая, ако това състояние продължава повече от месец, тогава може да се предположи хронична диария, която е свързана със сериозни заболявания.
Takže tohle uhlí vydrží o trochu déle než měsíc.
Тоест това парче ще издържи малко повече от месец,
7.8513510227203s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
В случай че искането ви е особено сложно или сте отправили няколко искания и не можем да ви отговорим в рамките на месец, ще ви уведомим. 